اذْهَبَا إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى

Popular Translations

Muhammad Asad

go forth, both of you, unto Pharaoh: for, verily, he has transgressed all bounds of equity

Arthur John Arberry

Go to Pharaoh, for he has waxed insolent

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

"Go, both of you, to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds

Arabic

ٱذۡهَبَاۤ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ۝٤٣

Transliteration (2021)

idh'habā ilā fir'ʿawna innahu ṭagh